一斗缶と缶買った
皆さんこんにちは！パソコン教室わかるとできるイオン浜松西校の後藤です(^^)
先日、上司の娘さんがお友達との会話で発せられた一言が表題の言葉です。
「トイレに一斗缶と缶買った！」
うむ、わけがわからないですね。実際には
「トイレに行っとかんとカンかった！」
です。つまり訳すと、
「トイレに行っておかなければいけなかった！」
となります。いやぁ地元民でないと理解が難しいのかもしれないですね。
上の表題ですが、打って変換するとこんな漢字になったりもします。トイレに一斗缶は売ってないですよね…
本日は余談の嵐ですみませんでした。たまには息抜きも必要ですよね！
またの更新をお楽しみに(?)～！！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
パソコン教室わかるとできるイオン浜松西校
——————————————————————–
〒432-8061 静岡県浜松市西区入野町6244-1 イオン浜松西店2F
TEL:053-415-0321
Web:https://www.wakarutodekiru.com/school_map/school/hamamatsunishi/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━